jopiosik

Guter Tipp, danke! Interessant, ich dachte solche Übersetzungen werden aus der alten Version übernommen.

Guten Abend! Ich wollte dem letzt mit einem Bekannten bei seinem neuen Cupra 300 mal schauen, was es so für Codierungsmöglichkeiten gibt. Zu dem Zeitpunkt hatte ich Version 17.8.0 installiert. (Leider habe ich den Auto-Scan damals nicht gespeichert) Bisher war der Codierungsassistent bei meinem Fahrzeug (Audi A1) bei jedem Steuergerät auf deutsch. Nun gab es für die meisten Steuergeräte noch keine Beschreibungen, welche Bits was bedeuten. In der Hoffnung, dass dies mit der neuen Version anders sei, habe ich prompt Version 18.2.1 bei Ross-Tech heruntergeladen, auf Englisch. Da uns die Version nicht weitergeholfen hat, habe ich diese wieder deinstalliert und weiter mit der deutschen 17.8.0 gearbeitet. Zwischenzeitlich wurde mir dann vorgeschlagen, dass für meine DRV Version das neue Update zur Verfügung steht, welche ich dann auch upgedatet habe. Wenn ich jetzt an mein Fahrzeug gehe, werden mir einige Steuergeräte in Deutsch, andere wiederum in Englisch angezeigt. (Siehe Auto-Scan und Screenshots.) Habe ich die Englische Version nicht richtig deinstalliert? Kann es sein, dass ich meine DRV-Version 'beschädigt' habe? Vielen Dank im Voraus für hilfreiche Antworten. Ich wünsche euch allen Frohe Ostern!