|
Abkürzung (deutsch) |
Abkürzung (englisch) |
Bedeutung (deutsch / englisch) |
|---|---|---|
| AAG | - | Anhänger Anschlussgerät (Steuergerät für Anhängererkennung) / Trailer Recognition Control Module |
| ADR | ACC | Adaptive Geschwindigkeitsregelung / Adaptive Distanzregelung / Adaptive Cruise Control |
| ADS | Audi Dynamic Steering / Audi Drive Select (Charisma) | |
| AFL | ADL |
Assistenzfahrlicht / Assistant Driving Light Automatische Fahrlichtschaltung / Automatic Headlamp Activation |
| AFS | Audi Front Lighting System | |
| AGR | EGR | Abgasrückführung / Exhaust Gas Recirculation |
| AID |
Active Info Display (VW Digital Cockpit/ Audi Virtual Cockpit) |
|
| AKF | Aktivkohlefilter / Activated Charcoal Filter | |
| AMI | AMI | Audi Music Interface / Audi Music Interface |
| ANB | Automatische Notbremse / Automated Emergency Brake | |
| ANC | Aktive Geräuschunterdrückung / Active Noise Cancellation | |
| APB | Audi Phone Box | |
| APS | APS | Akustisches Parksystem / Acoustic Parking System |
| ASS | Abschleppschutz | |
| ASS | Audi Sound System | |
| ATF | Automatikgetriebeöl / Automatic Transmission Fluid | |
| ATL | Abgasturbolader | |
| AVH | Automatic Vehicle Holder | |
| AWV | Anhaltewegverkürzung / Stopping Distance Shortening | |
| BAP | Bedien- und Anzeigeprotokoll / Operating and Display Protocol | |
| BCM | Body Control Module (meist STG 09) | |
| BCmE | Bordcomputer mit Effizienprogramm / Board Computer with Efficiency Program | |
| BDM | BDM | Batterie-Daten-Modul / Battery Data Module |
| BEM | BEM | Batterie- und Engergiemanagement / Battery and Energy Management |
| BSD | Totwinkelassistent / Blind Spot Assist (siehe Spurwechselassistent) | |
| BT/BFT | Beifahrertür / Passenger Door | |
| BKV |
Bremskraftverstärker / Brake Booster |
|
| BVA |
Bremsbelagverschleißanzeige / Break Pad Wear Indicator |
|
| BSG | CECM | Bordnetzsteuergerät / Central Electronics Control Module |
| CAN | Datenbus (Zweidraht) / Controller Area Network | |
| CDEF | Bedien- und Anzeigeprotokoll | |
| COD | Zylinderabschaltung / Cylinder on Demand | |
| CVT | Stufenloses Getriebe / Continuously Variable Transmission | |
| DAB | Digital Audio Broadcasting (Digital Radio) | |
| DAB+ | Weiterentwicklung von DAB (Digital Audio Broadcasting / Digital Radio) | |
| DLA | DLA | Dynamischer Lichtassistent / Dynamic Light Assist |
| DCC | Dynamische Dämpfungsregelung / Dynamic Chassis Control | |
| DDC | Dynamische Fahrregelung (Fahrwerk & Lenkung) / Dynamic Drive Control (Chassis & Steering) | |
| DDP | DDP | Display-Daten-Protokoll / Display-Data-Protocol |
| - | DEF | Harnstofflösung zur Abgasnachbehandlung (AdBlue/AUS 32/ISO 22241) / Diesel Exhaust Fluid |
| DPF | DPF | Dieselpartikelfilter / Diesel Particulate Filter |
| DRC | Dynamische Dämpfungsregelung / Dynamic Ride Control | |
| DTC |
Fehlercode / Diagnostic Trouble Code |
|
| DSG | DSG | Direktschaltgetriebe / Direct-Shift Gearbox |
| DSP | DSP | Digitaler Soundprozessor / Digital Sound Processor |
| DSP | DSP | Dynamisches Schaltprogramm / Dynamic Shift Program |
| DSR | Fahrer-Lenkempfehlung / Driver Steering Recommendation | |
| DVE | Digitale Sprachverstärkung / Digital Voice Enhancement | |
| - | DSD | Dynamische Stillstandserkennung / Dynamic Standstill Detection |
| DWA | ATA | Diebstahlwarnanlage / Anti-Theft Alarm |
| DZM | Drehzahlmesser / Tachometer / Rev Counter | |
| - | ECD | Elektronisch gesteuerte Verzögerung /Electronic Controlled Deceleration |
| eBKV | Elektrischer Bremskraftverstärker / Electric Brake Booster | |
| EDC | Elektronische Dieselsteuerung / Electronic Diesel Control | |
| EFB | EPB | Elektrische Feststellbremse / Electric Parking Brake |
| EFH | PW | Elektrische Fensterheber / Power Windows |
| ELV | ESCL | Elektrische Lenksäulenverriegelung / Electronic Steering Column Lock |
| EOL | Lebensende (Produkt abgekündigt) / End of Life | |
| EPH | PDC | Einparkhilfe / Park Distance Control |
| erWin | Portal für elektronische Reparatur und Werkstattinformation | |
| ESP | ESC | Elektronisches Stabilitätsprogramm / Electronic Stability Program/Control |
| EVLS | Elektrisch verstellbare Lenksäule | |
| FBS | Fahrerberechtigungssystem | |
| FSC | FEC | Freischaltcode / Feature Enabling Code |
| FFB | RC | Funkfernbedienung / Remote Control |
| FLA | Fernlichtassistent / High Beam Assist | |
| FoD | FoD | Funktionen auf Abruf (u.A. We-Upgrade bei VW) / Functions on Demand |
| FIS | Fahrer Informations System | |
| FMA | Kraftstoffmengen-Mittelwertadaptation / Fuel Mean Value Adaptation | |
| FPK | Frei programmierbares Kombiinstrument (Virtual Cockpit) / Free Programmable Instrument Cluster | |
| FSD | Faltschiebedach | |
| FSH | FWH | Frontscheibenheizung / Front Window Heating |
| FT | Fahrertür / Driver's Door | |
| FZH | Fußraumzuheizer | |
| GP | Große Produktaufwertung (Modellpflege, auch siehe MOPF) / Facelift | |
| GRA | CCS | Geschwindigkeitsregelanlage / Cruise Control System |
| GSG | TCM | Getriebesteuergerät / Transmission Control Module |
| GSS | TSP | Gespannstabilisierung / Trailer Stability Control |
| GW | GW | Diagnoseinterface für Datenbus (Gateway) / Gateway |
| HAL | Hinterachslenkung / Rear Axle Steering | |
| HBV | Hydraulischer Bremskraftverstärker / Hydraulic Brake Booster | |
| HDC | Bergabfahrhilfe / Hill Descend Control | |
| HDSG | Heckklappensteuergerät / Rear Lid Control Module | |
| HGB | Hochgesetzte Bremsleuchte | |
| HGB | Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung | |
| HHC | Berganfahrhilfe / Hill Hold Control | |
| HST | Handbuch Service Technik (siehe erWin) | |
| HSP | Heckspoiler-Steuergerät / Rear Spoiler Control Unit | |
| HVV | Hinterachs-Vollverzögerung | |
| IAT | Ansauglufttemperatur / Intake Air Temperature | |
| ILM | ILM | Intelligentes Lastmodul / Intelligent Load Module |
| IPB | IPB | Integrierte Parkbremse / Integrated Parking Brake |
| IRÜ | IM | Innenraumüberwachung / Interior Monitoring |
| ITM | Intelligentes Thermo Management / Intelligent Thermal Management | |
| LDS | Lichtdrehschalter / Light Switch | |
| LIN | Lokaler Datenbus (Eindraht) / Local Interconnect Network | |
| LKH | EPS | Lenkhilfe / Electric Power Steering |
| LLK | IAC | Ladeluftkühler / Intake Air Cooler |
| LWR | Leuchtweitenregulierung / Headlight Leveling | |
| MEB | MEB | Modularer E-Antriebs-Baukasten (z.B. VW ID.3) |
| MEBevo | MEBevo | Modularer E-Antriebs-Baukasten, Generation 2 (z.B. VW ID.3 Facelift) |
| MFA | MFD | Multifunktionsanzeige / Multi-Function Display |
| MFL | MFSW | Multifunktionslenkrad / Multi-Function Steering Wheel |
| MIB | Modularer Infotainment Baukasten | |
| MKE | Müdigkeitserkennung / Fatigue Recognition | |
| MLB | MLB | Modularer Längsbaukasten (z.B. Audi A6 4G) |
| MLBevo | MLBevo | Modularer Längsbaukasten, Generation 2 (z.B. VW Touareg III) |
| MMI | Multi-Media-Interface | |
| MOD | Mobile Online Dienste | |
| MOPF | Modellpflege (auch siehe GP) / Facelift | |
| MOST | MOST | Medienorientiertes Transportsystem (Datenbus) / Media Oriented System Transport (Databus) |
| MQB | MQB | Modularer Querbaukasten (z.B. VW Golf VII) |
| MQBevo | MQBevo | Modularer Querbaukasten, Generation 2 (z.B. VW Golf VIII) |
| MSG | ECM | Motorsteuergerät / Engine Control Module |
| MSR | EBC | Motor-Schleppmoment-Regelung / Engine Braking Control |
| MTF | Schaltgetriebeöl / Manual Transmission Fluid | |
| NAR | NAR | Nordamerikanische Region / North American Region |
| NGS | Neigungssensor / Inclination Sensor | |
| NSL | RFL | Nebelschlusslicht / Rear Fog Lamp |
| OCU | Onboard Communication Unit | |
| OPS | OPS | Optisches Parksystem / Optical Parking System |
| PCV | Positive Crankcase Ventilation | |
| pACC | Predictive Adaptive Cruise Control / Vorausschauende Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage | |
| PGS | Pyrotechnische Gurtstraffer / Pyrotechnic Belt Tensioner | |
| PLA | Parklenkassistent / Park-Steer-Assist | |
| PSD | Prädiktive Streckendaten / Predictive Route Data | |
| PSD | Panorama-Schiebedach / Panorama Sunroof | |
| QSP | (Rear) Differential Lock / Quersperre/Differentialsperre | |
| RCTA | Ausparkassistent / Rear Cross Traffic Alert | |
| RdW | RoW | Rest der Welt / Rest of World |
| RFL | RL | Rückfahrlicht / Reverse Light |
| RKA/RDK | TPMS | Reifenkontrollanzeige oder Reifendruckkontrolle / Tire Pressure Monitoring System |
| RLFS | RLHS | Regen-/Licht-/Feuchtesensor / Rain Light Humidity Sensor |
| RLS | RLS | Regen-/Lichtsensor / Rain Light Sensor |
| RMC | Radio Media Center / Radio Media Center | |
| RNS | RNS | Radio-/Navigationssystem / Radio Navigation System |
| ROP | Überrollschutz / Roll Over Prevention/Protection | |
| - | RWU | Entriegelung Hinterrad/ Rear Wheel Unlocker |
| RPA | Reifenpannenanzeige | |
| RSE | Rear Seat Entertainment | |
| SAD | Sliding/Popup Roof / Schiebe-/Ausstelldach | |
| SBBR | Kombinierte Stand-/Brems-/Blink-/Rückleuchte / Combined Parking/Brake/Turn/Tail Light | |
| SCR | Selektive katalytische Reduktion / Selective Catalytic Reduction | |
| SG/HS | MT | Schaltgetriebe oder Handschaltgetriebe / Manual Transmission |
| SHA | HCA/LDW | Spurhalteassistent / Heading Control Assist oder Lane Departure Warning |
| SIA | SRI | Service-Intervall-Anzeige / Service Reminder Indicator |
| SLS | SAI | Sekundärluftsystem / Secondary Air Injection |
| SOC | Ladezustand (Batterie) / State of Charge (Battery) | |
| SOP | Produktionsbeginn / Start of Production | |
| SWA | LCA | Spurwechselassistent / Lane Change Assist |
| SFD | SFD | Schutz der Fahrzeugdiagnose |
| SFD2 | SFD2 | Schutz der Fahrzeugdiagnose, Generation 2 |
| SVM | SVM | Software Versions Management / Software Version Management |
| SWaP | SWaP | Software als Produkt / Software as Product |
| TFL | DRL | Tagfahrlicht / Daytime Running Light |
| TPL | Technische Problemlösung (auch siehe TPI/TSB) / Technical Problem Solution | |
| TPI | Technische Produktinformation (auch siehe TPL/TSB) / Technical Product Information | |
| TSB | Technische Servicemitteilung (auch siehe TPI/TPL) / Technical Service Bulletin | |
| TSG | Türsteuergerät / Door Control Module | |
| UDS | Unfalldatenspeicher | |
| UDS | Vereinheitlicher Diagnosedienst / Unified Diagnostic Service | |
| UGDO | Universeller Garagentoröffner / Universal Garage Door Opener | |
| VSS | Vehicle Speed Sensor | |
| VIM | Video in Motion | |
| VTG | Variable Turbinengeometrie | |
| VTG | Verteilergetriebe | |
| VZA | Verkehrszeichen-Anzeige / Traffic Sign Display | |
| VZE | TSR | Verkehrszeichen-Erkennung / Traffic Sign Recognition |
| WFS | IMMO | Wegfahrsperre / Immobilizer |
| WIV | ESI |
Wartungsintervallverlängerung / Extended Service Interval Flexible Wartungsintervallanzeige / Flexible Service Interval |
| WSC | WSC | Werkstattcode/Werkstattnummer / Workshop Code |
| WSS | Geber für Raddrehzahl / Wheel Speed Sensor | |
| WWS | Wischwinkelsteuerung (Wischermotor) / Wiper Angle Control (Wiper Motor) | |
| ZAS | Zündanlaßschloß / Ignition Lock | |
| zFAS | Zentrale Fahrerassistenzsteuerung / Central Driver Assistance Controller | |
| ZV | CL | Zentralverriegelung / Centeral Locking |
-
1
