Ein kurzes Update für die betroffenen HEX-NET User: Da die 21.9er Version ein paar wesentliche Änderungen enthält, möchte der Hersteller in den nächsten 1 - 2 Wochen noch (mögliches) Feedback abwarten, ehe die Version zur (deutschen) Übersetzung freigebgeben wird. Die Übersetzung nimmt dann natürlich auch noch ein wenig Zeit in Anspruch, weshalb ich aktuell noch kein genaueres Datum nennen kann .. Bis dahin bleiben im Moment leider nur die beiden oben (#10) genannten "workarounds". Grüß