Problembeschreibung
- In der VCDS Software oder z.B. auch im Auto-Scan werden die Umlaute nicht richtig dargestellt
-
Statt ä, ö, ü, ß werden kryptische Zeichen wie z.B. �, �, ä, ö, ü, ß ausgegeben
Problemlösung
- Der Grund für dieses Verhalten liegt an den Spracheinstellungen der Windows Software. Diese sind u.U. nicht korrekt hinterlegt.
-
Um diese zu ändern, muss in die Windows Systemsteuergung gewechselt werden
-
Hier den Punkt "Zeit und Region" auswählen
-
Anschließend "Region" auswählen und in den Tab "Verwaltung" wechseln
-
Hier auf den Button "Gebietsschema ändern" klicken und den Haken "Beta Unicode UTF-8" entfernen
-
Mit "Ok" abspeichern. Nun muss der PC neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam sind
- Nach dem Neustart werden die Umlaute in der VCDS Software wieder korrekt dargestellt. Wird nun ein Auto-Scan erstellt, sind auch dort alle Umlaute korrekt hinterlegt
